Kimi tarihçiler tarafından "Ağıtlar Coğrafyası" olarak ifade edilen Mezepotomya; çocukluktan yetişkinliğe hatta yaşlılığa uzanan bir yelpazede travma rezervlerinin bol olduğu bir coğrafya. Psikoloji'nin bir bilim olarak hayata gerçek anlamda müdahil olabileceği ender toplumlardan biridir Mezepotomya. Travmaların gündelik yaşamın bir parçası olduğu bu coğrafyada toplumun kendi anadili ile psikoloji biliminden yararlanmasını sağlayacak çok önemli bir adım atıldı. İmtiyaz sahipliğini Mehmet GÜNGÖRMÜŞ, Yazın İşleri Sorumluluğunu Azad DAL'ın yaptığı ilk Kürtçe dergi "Psychology Kurdi" yayın hayatına başladı.

İlk sayıda Psikiyatrist Dr. Azad DILDAR "Zarok, Şer û Trawma" yazısında travma hakkında okuyuculara bilgiler sunup,travmadan kurtulma yolları üzerinde duruyor.

Özellikle travma alanında uzman olan Prof.Dr.Jan Îlhan KIZILHAN ile yapılan röportajda travma, travma çeşitleri,travma hastalıkları ve tedavi yöntemleri dile getiriliyor.

Psikolog Hemed Elî QOSERÎ "Nexweşiya Stresê ya Piştî Trawmayê" yazısında okuyuculara travma ve travma sonrasında oluşan stres bozukluğu hakkında bilgi veriyor...

Dilbilimci/Araştırmacı Deham EBDULFETTAH "Zaravayên (Termên) Hevbeş û Jiyana Mezin ya Hişmendiyê" yazısında dilin önemi ve ağırlığı üzerinde duruyor... Psikolog Siyabend ASLAN "Bi Zarokan Re Aheng û Reftariyên Bêpergal" yazısında çocuk davranışlarının doğası,çocuklarda görülen uyum ve davranış bozuklukları ile ilgili bilgiler sunarken,uzmanların bu konu hakkındaki görüşlerini bilimsel bir şekilde okuyuculara sunuyor.

Öğretmen Murat KAN "Perwerdeyo Arizî" yazısında özel eğitim ve özel eğitimde karşılaşılan sorunlar hakkında bilgiler veriyor bize....

Psikolog Rewşen REMAKÎ "Bêçaretiya Fêrbûyî" yazısında öykülerle öğrenilmiş çaresizliği okuyucular ile paylaşıyor....

Gazeteci/Yazar Medeni FERHO "Di Rêkûpèkiya Civakê de Rola Edebiyat û Jiyana Mezin ya Hişmendiyê" yazısında toplum ve edrbiyatta dilin rolü üzerinde duruyor...

Eczacı Etman YAVUZ "Epigenetîk" yazısında genlerin değişimi ve aktarımı konusuna değinip, sonrasında yazısını mizahi bir dille bitiriyor...

Gazeteci/Yazar Rèşad SORGUL "Ziman û Çapemeniya Kurdan" yazısında basın ve kürt dilinin önemine değiniyor....    

Aydın RENGÎN tarafından çevirisi yapılan ve Vecdî DEMÎR'in kaleme aldığı "Hamlet: Lehengekî Derûnkolînerî" adlı yazıda Oedipus Kompleksi ve Psikanaliz hakkında bilgiler veriliyor okuyucuya...

Psikolog Mihemed Elî ALÛCÎ "Zarok û Trawma" yazısında çocuklar üzerinde travmanın etkisi ve travmanın tedavisi dile getiriliyor.

Kürt tarihinde bir ilke imza atıp "Psychology Kurdî" ismiyle dergi çıkaran psikologlar psikoloji alanında yazı yazabilen arkadaşlarının  yazılarını ve eleştirilerini [email protected] adresine bekliyorlar....

"Psychology Kurdî" dergisini J&J yayınlarından temin edebilirsiniz...

Kaynak:http://www.nusaybinim.com